Маргинальная служба

В современной Японии, где благополучие преобладает во многих аспектах жизни, возникает новая проблема — миграция. Страна, открывшая свои двери для иностранцев, сталкивается с их недовольством и протестами против существующей политики. Эти события, казалось бы, далеки от повседневной жизни обычного полицейского Брайана Найтрайдера, но после увольнения его жизнь кардинально меняется. Теперь Брайан работает в специальном отделе "Рубеж", созданном ООН для решения проблемы маргинализации мигрантов, которые не могут адаптироваться к новым условиям жизни.

Но "Рубеж" занимается не только мигрантами. На первой встрече с новым начальником, Теодором Томпсоном, Брайан узнает о другой, более таинственной задаче — расследовании дел неопознанных существ, известных ранее как ёкаи, а теперь называемых междуземцами. Эти существа, живущие среди людей, не всегда соблюдают закон, но многие из них просто стремятся к миру. Брайан, как и они, является иммигрантом, и это сближает его с ними. Теперь его цель — помочь маргиналам и тем, кто рискует стать ими, найти свой путь в новой жизни.

Брайан начинает понимать, что его работа в "Рубеж" требует не только профессиональных навыков, но и глубокого понимания человеческих и междуземных проблем. Он сталкивается с преступлениями, которые сложно раскрыть из-за двойственной природы преступников, и с теми, кто просто ищет свое место в мире. Каждый день работы в "Рубеж" приносит новые вызовы и открытия, заставляя Брайана глубже погружаться в мир, где границы между человеком и междуземным становятся все более размытыми. Сможет ли Брайан найти баланс и помочь всем, кто в этом нуждается, остается вопросом, на который он сам стремится найти ответ.