Покемон: Современное поколение

После своего увлекательного участия в Лиге Джото, Эш Кетчум решает открыть для себя новые горизонты и отправляется в регион Хоэн, взяв с собой своего верного спутника Пикачу. Путешествие быстро становится интереснее, когда Эш встречает Мей, девушку, которая, несмотря на свою нелюбовь к покемонам, мечтает увидеть мир. Её планы сбил Пикачу, случайно сломав её велосипед, и теперь она решает следовать за Эшем и его командой.

Команда начинает расти, когда Эш знакомится с младшим братом Мей, Максом, который, хоть и не является тренером покемонов, привносит в их путешествие свой ум и стратегическое мышление. Вскоре к ним присоединяется и старый друг Эша, Брок, который приносит с собой опыт и знания о покемонах. Вместе они становятся неразлучной командой, готовой к новым приключениям.

Путешествуя по региону Хоэн, Эш и его друзья участвуют в многочисленных гим-битвах, сталкиваются с различными испытаниями и загадками, а также участвуют в разнообразных мероприятиях, которые помогают им расти не только как тренерам, но и как личности. Цель их путешествия — Лига Хоэн, но путь к ней полон неожиданностей и увлекательных историй, которые связывают их еще сильнее.