В далёкие времена: Невероятная история о гортензии

Действие аниме происходит в школьной среде, где главный герой, Амане Фудзимия, живет по соседству с Махиру Шиной, ученицей, которая поразительно красива и отлично учится. Махиру, известная как "ангел" школы, всегда получает высшие оценки, в то время как Амане не выделяется ни внешностью, ни успеваемостью. Несмотря на ежедневные встречи, Амане так и не решался заговорить с Махиру, предполагая, что она его проигнорирует или посмеётся.

Однажды после школы, в дождливый день, Амане встречает Махиру, стоящую под дождем без зонта. Имея зонт при себе, он решается подойти к ней и предложить его. Во время их разговора, Амане предлагает Махиру зайти к нему домой, чтобы переждать непогоду. Девушка соглашается, но уходит довольно быстро, забрав зонт с собой. На следующий день Махиру возвращает зонт Амане, критикуя его за грязную квартиру, что становится началом их новых отношений.

С этого момента их жизни кардинально меняются. Махиру, с её острым языком, и Амане, обычный школьник, начинают влюбляться друг в друга. Это влечёт за собой значительные изменения в их характерах и повседневной жизни. Их отношения становятся центральным сюжетом аниме, показывая, как два таких разных человека могут найти общий язык и влюбиться, несмотря на все различия.